Listopad 2021

22. 11.
Po
divadlo
20:00

Ti, kdo mluví sami za sebe / verze v angličtině

Jediný příběh je ten váš / koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
English–friendly
uvádíme v angličtině
Vstupné: 290 Kč / studenti a senioři 190 Kč / #Studovna 50 Kč. Předprodej: Divadlo Archa a GoOut.cz. Velký sál, volné sezení. Délka 90 minut.

Divadelní inscenace Ti, kdo mluví sami za sebe přemění sál Archy v obrovskou galerii, jejímiž exponáty jsou autentické životní příběhy dvanácti žen. Na divácích pak zůstane rozhodnutí, zda prožijí všechna vyprávění nebo jen některé části či v jakém pořadí budou příběhy vnímat. Významnou součástí unikátní divadelní instalace režisérky Jany Svobodové je využití chytrých telefonů. Osobní profily na sociálních sítích jsou vstupní bránou do světa snů, vztahů a příběhů performerek.

…Osměluji se tedy a prohlížím si příspěvky blonďaté dívky s elegantně, a přitom prakticky zapletenými vlasy, oděné v šik šedém kostýmku s červeným topem. Ona zatím do mikrofonu pronáší svou výpověď: rodina z ní chtěla mít doktorku, protože od malička byla považována za „tu chytrou“, ale nakonec si vybrala povolání, které ji doopravdy baví – stala se pekařkou. Její příběh mě zaujal hned v první části, protože se s ním dokážu velmi dobře ztotožnit. Jsem ráda, že si k anonymnímu „vzkazu v lahvi“ nyní mohu přiřadit tvář i jméno. Dle instagramového účtu se jmenuje Eliška…
(Petra Zachatá, Divadelní noviny, 4.7 2021)

Svébytnou formu, která rozpouští zavedenou podobu inscenace s odděleným hledištěm a jevištěm, předkládá první tuzemská divadelní instalace s tuctem performerek. V projektu Ti, kdo mluví za sebe uváděném pražskou Archou vystupující nehrají role, ale naopak otevírají divákům své nitro.
(Kristýna Čtvrtlíková, 22. 7. 2021, Právo)


Uvádíme v anglickém jazyce.

 

Podívejte se na dokumentární film Hezký už nikoho nebaví režisérky Barbory Johansson. Film vznikl na základě rozhovoru s režisérkou Janou Svobodovou o inscenaci Ti, kdo mluví sami za sebe.

 

TRAILER TI, KDO MLUVÍ SAMI ZA SEBE


Kredity

Koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
Dramaturgie: Ondřej Hrab
Hudba: Michal Nejtek
Zvukový design: Ladislav Štěrba, Jan Sedláček
Light design: Pavel Kotlík
Asistentka režie, produkce: Romana Sekáčová
Úprava kostýmů: Jiřina Veselá

Své osobní příběhy poskytly, inscenaci spoluvytvořily a hrají: 
Ivana Blašková
Zuzana Drápalová
Zuzana Lapšanská
Lara Hereu-Macho
Hana Kokšalová
Nikola Križková
Pavlína Müllerová
Jane Scalabroni
Hana Slaninová
Eliška Šíchová
Lucie Vrbíková
Martina Marie Živá

Inscenace vznikala v Divadle Archa v době pandemie Covidu-19. Inscenace Ti, kdo mluví sami za sebe, je součástí projektu dokumentárního divadla, který je podpořen grantem Fondů EHP / EEA Grants.

Premiéry: 29. a 30. června 2021, Divadlo Archa, Praha

 

EEA Grants

Working together for a green, competitive and inclusive Europe

Podpořeno grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Fondů EHP.

23. 11.
Út
divadlo
20:00

Hrubý domácí produkt / ZRUŠENO

Moving Station, Jiří Honzírek a kol.
FESTIVAL AKCENT
24. 11.
St
divadlo
20:00
English–friendly
FESTIVAL AKCENT
26. 11.
divadlo
20:00
English–friendly
FESTIVAL AKCENT
27. 11.
So
divadlo
20:00
English–friendly
FESTIVAL AKCENT
30. 11.
Út
talkshow
19:30

Prosinec 2021

02. 12.
Čt
divadlo
20:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
přesunuto z 18.12.2020 a 11.3.2021
03. 12.
divadlo
20:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
přesunuto z 25.4.2020, 19.12.2020 a 12.3.2021
04. 12.
So
divadlo
20:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
přesunuto z 26.4.2020, 20.12.2020 a 13.3.2021. Změna začátku na 20.00.
05. 12.
Ne
divadlo
17:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
přesunuto z 27.4.2020, 21.12.2020 a 14.3.2021
07. 12.
Út
talkshow
19:30
08. 12.
St
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Oko mečouna

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník
09. 12.
Čt
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Mečení okouna

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník
10. 12.
hudba
20:00
English–friendly
11. 12.
So
divadlo
17:00

Cirkus Abrafrk

Daniil Charms, r. Anna Davidová / Divadlo Husa na provázku
pro děti od tří do tři sta třiceti tří let
11. 12.
So
divadlo
20:00

Pammrová/Březina

režie: Jan Frič / Divadlo Husa na provázku
pražská premiéra
12. 12.
Ne
přednáška
19:00

Dramaturgický úvod k představení Čerwuiš

rozhovor s Yvonnou Fričovou / Divadlo Husa na provázku
Vstup zdarma se vstupenkou na představení Čerwuiš
12. 12.
Ne
divadlo
20:00

Čerwuiš

D. Jařab, A. V. Frič / Divadlo Husa na provázku
pražská premiéra
12. 12.
Ne
divadlo
20:00

Chazarský slovník / ZE ZDRAVOTNÍCH DŮVODŮ ZRUŠENO

M. Pavić, J. Mikulášek, K. Menclerová / Divadlo Husa na provázku
14. 12.
Út
talkshow
19:30
16. 12.
Čt
hudba
20:00

Neočekávaná setkání 2

Jazz Dock Orchestra hraje novou hudbu mladých českých skladatelů
English–friendly
17. 12.
hudba
20:00

UHO music Showcase / HLEDÁME NOVÝ TERMÍN

Amelie Siba, badfocus, GIUDI, Island Mint, TooT ensemble
18. 12.
So
divadlo
20:00
20. 12.
Po
divadlo
20:00
přesunuto z 27.5.2020, 28.11.2020 a 9.12.2020
21. 12.
Út
talkshow
19:30

Leden 2022

11. 01.
Út
talkshow
19:30
13. 01.
Čt
divadlo
20:00

Petr Nikl – Žlutá tma

barevný melodram
UA
English–friendly
18. 01.
Út
talkshow
19:30
20. 01.
Čt
hudba
20:00

The Tiger Lillies & Orchestr Berg – Bohemian Nights / NOVÝ TERMÍN: 24. června 2022

Přesunuto ze 14.5.2020, 13.11.2020, 29.5.2021 a 20.1.2022 . Vaše vstupenky zůstávají v platnosti.
21. 01.
hudba
20:00

The Tiger Lillies & Orchestr Berg – Bohemian Nights / NOVÝ TERMÍN: 25. června 2022

Přesunuto z 15.5.2020, 14.11.2020, 30.5.2021 a 21.1.2022. Vaše vstupenky zůstávají v platnosti.
22. 01.
So
konference
10:00

Konference R.U.R. 100+1

pořádají: Akademie science-fiction, fantasy a hororu, Ústav pro českou literaturu AV ČR, České centrum Mezinárodního PEN klubu
22. 01.
So
divadlo
18:00
1. předpremiéra
23. 01.
Ne
konference
10:00

Konference R.U.R. 100+1

pořádají: Akademie science-fiction, fantasy a hororu, Ústav pro českou literaturu AV ČR, České centrum Mezinárodního PEN klubu
23. 01.
Ne
divadlo
18:00
2. předpremiéra
24. 01.
Po
konference
10:00

Konference R.U.R. 100+1

pořádají: Akademie science-fiction, fantasy a hororu, Ústav pro českou literaturu AV ČR, České centrum Mezinárodního PEN klubu
24. 01.
Po
divadlo
19:30
premiéra
25. 01.
Út
talkshow
19:30
26. 01.
St
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Neohoblovatelný trs

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník
27. 01.
Čt
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Průnik množin

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník

Únor 2022

01. 02.
Út
talkshow
19:30
02. 02.
St
hudba
20:00
English–friendly
přesunuto z 31. 10. 2021
05. 02.
So
předávání cen
20:00
08. 02.
Út
talkshow
19:30
13. 02.
Ne
hudba / tanec
20:00

INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA
14. 02.
Po
hudba / tanec
20:00

INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA
15. 02.
Út
talkshow
19:30
17. 02.
Čt
setkání
18:30

Provázkovský obývák

Divadlo Husa na provázku
VSTUP ZDARMA
foyer Divadla Archa
17. 02.
Čt
divadlo
20:00

Chazarský slovník

M. Pavić, J. Mikulášek, K. Menclerová / Divadlo Husa na provázku
18.30 – doprovodný program ve foyer
18. 02.
setkání
18:30

Provázkovský obývák

Divadlo Husa na provázku
VSTUP ZDARMA
foyer Divadla Archa
18. 02.
setkání
18:30

Měnit realitu textem. CEDIT na scéně

Divadlo Husa na provázku
VSTUP ZDARMA
foyer Divadla Archa
18. 02.
divadlo
20:00

Proč se dítě vaří v kaši

Aglaja Veteranyi / Divadlo Husa na provázku
18.30 – doprovodný program ve foyer
20. 02.
Ne
hudba
20:00

Štěpán Filípek – 9

křest CD ze skladeb devíti ženských autorek pro sólové violoncello
English–friendly
22. 02.
Út
talkshow
19:30
23. 02.
St
divadlo
20:00
FESTIVAL MALÁ INVENTURA / ENGLISH-FRIENDLY! / s anglickými titulky
25. 02.
divadlo
20:00

Ti, kdo mluví sami za sebe / verze v češtině

Jediný příběh je ten váš / koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
UA
26. 02.
So
divadlo
20:00

Ti, kdo mluví sami za sebe / verze v angličtině

Jediný příběh je ten váš / koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
English–friendly
uvádíme v angličtině
27. 02.
Ne
literatura
20:00

EKG O Lásce a Záhadách

Igor Malijevský, Jaroslav Rudiš a hosté
28. 02.
Po
literatura
20:00

EKG O Lásce a Záhadách

Igor Malijevský, Jaroslav Rudiš a hosté

Březen 2022

01. 03.
Út
talkshow
19:30
02. 03.
St
hudba
20:00

Tara Fuki a M. Dvořáček – Motýlí křídla rozvlní Archu

uvádí Divadlo Archa a Indies Production
přesunuto z 11.11.2020, 31.3.2021 a 3.11.2021
04. 03.
divadlo
20:00

Petr Nikl – Žlutá tma

barevný melodram
UA
English–friendly
05. 03.
So
hudba
21:00
08. 03.
Út
talkshow
19:30
09. 03.
St
divadlo
20:00

Jan Mocek Showcase: Virtual Ritual

retrospektiva divadelní práce Jana Mocka
13. 03.
Ne
divadlo
20:00
15. 03.
Út
talkshow
19:30
17. 03.
Čt
performance / hudba
20:00

Piano Babylon

Nejtek - Hlavenková - Nikl
English–friendly
20. 03.
Ne
hudba
20:00

Maceo Parker / PŘESUNUTO NA 2.11.2022

Pořádá ISAMAX s.r.o.
English–friendly
22. 03.
Út
talkshow
19:30
23. 03.
St
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Přípustné obtěžování

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník
24. 03.
Čt
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Odolatelné lákadlo

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník
25. 03.
hudba
20:00

Společné kořeny: Koncert s Ukrajinou

Спільне коріння: Концерт з Україною
UA
Театр Арха пропонує українцям безкоштовний вхід на концерт. Щоб отримати квиток, достатньо лише показати український або закордонний паспорт на касі театру.
27. 03.
Ne
hudba
20:00

Jan Burian – Autoportrét 70

aneb Veselý pořad o zpackaném životě jednoho umělce
UA
29. 03.
Út
talkshow
19:30
31. 03.
Čt
setkání
18:00
HADIVADLO V ARŠE
31. 03.
Čt
přednáška
19:00
HADIVADLO V ARŠE
31. 03.
Čt
divadlo
20:00

HaDivadlo: Naši

I. Buraj, P. Sterec, B. Karásek
UA
HADIVADLO V ARŠE
31. 03.
Čt
debata
21:30
HADIVADLO V ARŠE

Duben 2022

01. 04.
přednáška
19:00
HADIVADLO V ARŠE
01. 04.
divadlo
20:00

HaDivadlo: Vnímání

Ivan Buraj a kol.
UA
HADIVADLO V ARŠE
01. 04.
debata
21:30
HADIVADLO V ARŠE
04. 04.
Po
divadlo
20:00

Kůrovec

Amálie Poledníčková / rezidence Archa
UA
premiéra
05. 04.
Út
talkshow
19:30
06. 04.
St
divadlo / hudba
20:00
08. 04.
hudba
19:30

Oslavy Mezinárodního dne Romů 2022

pořádá ARA ART z. s.
UA
09. 04.
So
divadlo
20:00

PRO NEMOC ZRUŠENO – Ti, kdo mluví sami za sebe

Zakoupené vstupenky zůstávají v platnosti na nový termín 29.5.2022.
10. 04.
Ne
divadlo
20:00

PRO NEMOC ZRUŠENO – Ti, kdo mluví sami za sebe

Zakoupené vstupenky zůstávají v platnosti na nový termín 29.5.2022.
12. 04.
Út
talkshow
19:30
13. 04.
St
hudba
20:00

GenotPresents#5

---__--___ (More Eaze & Seth Graham), Klahrk, Natálie Pleváková
UA
English–friendly
19. 04.
Út
talkshow
19:30
21. 04.
Čt
divadlo
20:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
poslední reprízy
22. 04.
divadlo
20:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
poslední reprízy
23. 04.
So
divadlo
17:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
poslední reprízy
24. 04.
Ne
divadlo
19:00

Kolonizace – nový počátek

VOSTO5 / Divadlo Archa / 4+4 dny v pohybu
UA
derniéra
25. 04.
Po
hudba / tanec
18:30

Česká taneční platforma: INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA
26. 04.
Út
talkshow
19:30
28. 04.
Čt
hudba / tanec
20:00

INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA
Předvečer Mezinárodního dne tance. Po představení následuje debata s tvůrci.
29. 04.
hudba
20:00

HVOB

pořadatel: Selection
English–friendly

Květen 2022

01. 05.
Ne
literatura
20:00

EKG O Lásce a Pálavě

Igor Malijevský, Jaroslav Rudiš a hosté
UA
02. 05.
Po
literatura
20:00

EKG O Lásce a Pálavě

Igor Malijevský, Jaroslav Rudiš a hosté
UA
03. 05.
Út
talkshow
19:30
05. 05.
Čt
hudba
20:00

Jasná Páka Tour 2022

Legendární Jasná Páka oslaví čtyřicet let klubovým turné.
07. 05.
So
hudba
20:00

GusGus

pořádá Selection
přesunuto z 19.11.2021
09. 05.
Po
hudba
20:00

Keb' Mo' + support: Justin Lavash

Prague International Bluenight
10. 05.
Út
talkshow
19:30
13. 05.
hudba
20:00

ZRUŠENO: Van der Graaf Generator

pořadatel: 10:15 Entertainment
English–friendly
15. 05.
Ne
přednáška
18:00

Lenka Maierová – Přemýšlení o tmě

koná se v kavárně Plavky
VSTUP ZDARMA
17. 05.
Út
talkshow
19:30
18. 05.
St
hudba
20:00

Mitski (US), support: Sasami

pořádá fource
English–friendly
20. 05.
divadlo
20:00
24. 05.
Út
talkshow
19:30
25. 05.
St
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Jistota desetináhubku

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník
26. 05.
Čt
divadlo
20:00

Divadlo Vizita – Snímání posmrtných frekvencí

Jaroslav Dušek, Pjér la Šé'z, Zdeněk Konopásek, Viktor Zborník
27. 05.
hudba
20:00

Popinambury #3

Fenomén camp
29. 05.
Ne
divadlo
20:00

Ti, kdo mluví sami za sebe / verze v češtině

Jediný příběh je ten váš / koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
UA
30. 05.
Po
divadlo
09:00

Ti, kdo mluví sami za sebe / verze v češtině

Jediný příběh je ten váš / koncept, scénář, režie: Jana Svobodová
UA
pro školy / projekt Divadlem k demokracii
31. 05.
Út
talkshow
19:30

Červen 2022

01. 06.
St
hudba
20:00

Boy Harsher + Never Sol

Fource Entertainment a Heartnoize Promotion
English–friendly
02. 06.
Čt
hudba / literatura
20:00

Na cestě

Hradil, Turnová, Rudiš, Novák, Hradil
04. 06.
So
hudba
20:00

Galakoncert Khamoro

světový romský festival
07. 06.
Út
talkshow
19:30
08. 06.
St
divadlo
20:00
10. 06.
hudba
20:00

Roscoe Mitchell Quintet

Jon Irabagon | Roland Dahinden & Eclectus Ensemble
English–friendly
14. 06.
Út
talkshow
19:30
15. 06.
St
hudba
20:00

Vyšinu

Andrej Šeban, Ondřej Smeykal, Petr Nikl, David Vrbík
16. 06.
Čt
divadlo
20:00

Petr Nikl – Žlutá tma

barevný melodram
UA
English–friendly
17. 06.
divadlo
09:00

Petr Nikl – Žlutá tma

barevný melodram
UA
English–friendly
pro školy / projekt Divadlem k demokracii
18. 06.
So
multimédia
20:00
English–friendly
19. 06.
Ne
multimédia
20:00
English–friendly
21. 06.
Út
talkshow
19:30
24. 06.
hudba
20:00

The Tiger Lillies & Orchestr Berg – Bohemian Nights

Přesunuto ze 14.5.2020, 13.11.2020, 29.5.2021 a 20.1.2022. Vaše vstupenky zůstávají v platnosti.
English–friendly
UA
25. 06.
So
hudba
20:00

The Tiger Lillies & Orchestr Berg – Bohemian Nights

Přesunuto z 15.5.2020, 14.11.2020, 30.5.2021 a 21.1.2022. Vaše vstupenky zůstávají v platnosti.
English–friendly
UA
28. 06.
Út
talkshow
19:30

Červenec 2022

17. 07.
Ne
hudba
20:00
English–friendly
přesunuto z 16.7.2020 a 15.7.2021

Srpen 2022

07. 08.
Ne
hudba
20:00

Arooj Aftab

pořádají Heartnoize Promotion a Divadlo Archa
English–friendly
16. 08.
Út
hudba
20:00

BADBADNOTGOOD

pořádá fource
English–friendly
22. 08.
Po

10:00
English–friendly
30. 08.
Út
talkshow
17:00
30. 08.
Út
talkshow
19:30

Září 2022

08. 09.
Čt
hudba
20:00
13. 09.
Út
talkshow
19:30
14. 09.
St
divadlo
20:00

Bídníci

Divadlo Husa na provázku / V. Hugo, M. Hába, M. Sládeček
15. 09.
Čt
hudba
20:00
English–friendly
18. 09.
Ne
hudba
20:00

Calum Scott

pořádá Selection
English–friendly
19. 09.
Po
výstava
18:00

Vernisáž divadelních fotografií

30 let Divadla Continuo
VSTUP ZDARMA
20. 09.
Út
talkshow
19:30
22. 09.
Čt
divadlo
20:00

Divadlo Continuo – Hic Sunt Dracones

30 let Divadla Continuo
23. 09.
setkání
18:00

Setkání s hosty festivalu

30 let Divadla Continuo
VSTUP ZDARMA
23. 09.
hudba
20:00

Koncert 30 let

30 let Divadla Continuo
24. 09.
So
konference
17:30

Konference Divadlo a politika

30 let Divadla Continuo
VSTUP ZDARMA
24. 09.
So
divadlo
20:00

Divadlo Continuo – Poledne

30 let Divadla Continuo
27. 09.
Út
talkshow
19:30

Říjen 2022

03. 10.
Po
talkshow
19:30
04. 10.
Út
talkshow
19:30
18. 10.
Út
talkshow
19:30
25. 10.
Út
talkshow
19:30
27. 10.
Čt
hudba / tanec
20:00

INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA
28. 10.
hudba / tanec
20:00

INspiraCe

420PEOPLE & Orchestr BERG & Divadlo Archa
English–friendly
UA

Listopad 2022

01. 11.
Út
talkshow
19:30
02. 11.
St
hudba
20:00

Maceo Parker

Pořádá ISAMAX s.r.o.
English–friendly
přesunuto z 6.4.2020, 25.10.2020, 11.4.2021 a 20.3.2022
03. 11.
Čt
hudba
20:00

Ghostpoet

Prague Sounds
English–friendly
05. 11.
So
hudba
20:00

The Toy Dolls

pořádá 10:15 Entertainment
07. 11.
Po
talkshow
19:30
08. 11.
Út
talkshow
19:30